kyo7xup6 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(10)
嗎首先,咱跟這團不熟,雖然它很紅XD 會迷上這首,是有天戳小圓MAD時看到個感覺配得超帥,如今又撿起來,雖然已經有翻譯了,還是打算來當練手(英文渣)的試著把它翻的更帥~(但好像沒有) 首先附上MAD外連//
Linkin Park(聯合公園)
-numb(麻木)
kyo7xup6 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,521)
完食邪靈入侵後,覺得男角們根本超萌,但這部裡根本沒有攻,大概因為是動作恐怖遊戲,CP文超少只好自給自足/a\
『如果我能再早點遇見你,該有多好?』如果在魔王幹掉爹娘,開始人腦實驗的途中,在還沒有被利用之前,在還沒有失去身體之前,遇到萊斯里的話。
我相信一切都會不同。
*
kyo7xup6 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(691)
超愛這首聽起來超帥啦---來推舊歌的但放眼望去找到的翻譯都。。。嗯。。。於是決定再來作死翻譯! 依然用渣爆的英文試著翻了。靠聽寫+官方動態歌詞 稍微修改過,經過反覆琢磨定下的,也許仍跟真正明確的解釋有所出入/暫定最終版 (歡迎建議+修正)
kyo7xup6 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,150)
「幸福快樂的日子。」
「我也想擁有那樣的『結局』阿。」
*
kyo7xup6 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(22)
翻到之前寫的段子,之後增長成短文的長度
最初沒特別設定的很詳細,so有很多腦補空間(其實是想作的設定太多了難以選擇(X)
*
偌大的空間中迴盪著奇異的聲音,尖嘯著令人不寒而慄,又像從極遙遠之處傳來的哭號,隱隱約約、鬼影重重。他拄著妖異瑰麗的武器努力不讓殘破的身軀倒下,逐漸脫力卻只有一個意志無比堅定--絕對不能讓那人到這裡來!
kyo7xup6 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(24)

<條漫構想,試著用文字記錄了>-giulioXgian GIAN視角,但中途又切換為第三人稱視角(x)
劇透+架空+遊戲讀檔記憶留存梗,標題設定:LUCKY AND UNLUCKY
大致上,就是從上次「
所謂的幸運,其實就跟楚軒的武器一樣,根本是從無數個平行時空的悲劇中機率來的吧?」這樣的靈感,也算是被BAD ENDs折磨出來的
殘念配的CG是遊戲本體GIULIO線 GOOD END的"兩人的記憶"/說起來這段子其實也是GE不過只是沒有直接寫出來(X)
kyo7xup6 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(78)
*CH-2*
輕靈的身影飄忽在黑夜中,一個躍起,背向月光落在一座小塔頂尖,寬大的斗篷在風中獵獵。
幾近沉落的月色照耀下,古樸而壯麗的建築規則坐落,這是被稱作"聖堂",目前信徒最多數普及且最為古老的宗教組織,幾乎承載了與人類悠遠榮耀一般長久的歷史,其機構中的一個分部。
關於"聖堂"最為人所知的是,在各大城市甚至偏遠小村設置光明與淨化系禱言魔法教育機構,大手筆培育聖職系人才,同時與各國的執政者相互配合,提供軍隊光明護法及治療師。於民心甚至比國王更受愛戴,某些意義上幾乎可說是西方大陸的實質支配者。
kyo7xup6 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(9)
久違的出現了XD 說到與<Lucky Dog1>這款遊戲的接觸還挺微妙的,一開始是因為久違的點了晚安曲歌單發現小曲兒的"紅塵"檔案缺漏,間接注意到他其實是一款叫<欲。黑鳶>的遊戲ED,然後順便看了設有載點傳送的部落格理的其他遊戲推薦,戳了YOUTU的OP們,然後看到這個相較其他詭異的BLG簡直清新帥到渣的<Lucky Dog1>OP PV
這款遊戲說新不新說舊也還好,順利的找到遊戲資源了你懂,有興趣請自戳(X)
http://hi.baidu.com/xiaoxu777/item/94d3751bcfbadd582a3e2235
一開始看的是沒字幕的,這樣一看果然就是全英文....據說語法有問題,不過身為英文渣,表示這種事情就隨便啦.....(就是因為這樣才會渣#)
看到滿滿的英文鑒於上學期翻譯專題資料翻譯到腦袋有點秀逗了,一時腦熱決定決定自己也來弄個翻譯XD
kyo7xup6 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(1,176)
*一、二周目世界平行時空並存,[黑色之末]續篇
*鯨井自攻自受成份有
*精神向/多視角切換注意/應該是:戌彥X鯨井(二週目)→鯨井(一周目)→戌彥 (什X
*文案:如果有所謂的遙遠未來,在那裏是不是有你?
kyo7xup6 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(21)